"let's get down to business" in Korean

이제 본론으로 들어가자이제 일 시작하자

Definition

이 표현은 잡담을 끝내고 본격적으로 일이나 중요한 이야기를 시작할 때 사용합니다.

잡담 후에 주제를 전환할 때 사용하며, 가볍고 친근한 분위기에서 자연스럽습니다. 공식적인 문서에서는 피하세요.

Let's get down to business and start the meeting.

자, **이제 본론으로 들어가자**. 회의를 시작하자.

After talking for a while, he said, 'Let's get down to business.'

잠깐 대화를 나눈 후, 그는 '**이제 본론으로 들어가자**'라고 말했다.

Let's get down to business and finish this task quickly.

**이제 일 시작하자** 그리고 이 업무를 빨리 끝내자.

Alright everyone, let's get down to business and see how we can solve this problem.

자, 여러분, **이제 본론으로 들어가자**. 이 문제를 어떻게 해결할 수 있을지 보자.

We've had enough chitchat. Let's get down to business now.

이제 잡담은 충분하다. **이제 본론으로 들어가자**.

If you're ready, let's get down to business and make some decisions.

준비됐으면, **이제 본론으로 들어가자** 그리고 결정을 내리자.