"leisurely" in Chinese (Traditional)

• 悠閒的
• 從容的

Definition

形容以緩慢、放鬆、不急躁的方式做事，通常是為了享受，而非為了任務或截止日期。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用作形容詞或副詞，如 'leisurely walk'（悠閒地散步）。強調主動享受而非懶散，勿與 'lazy'（懶惰）混淆。不適用於急迫或正式情境。

Examples

We took a leisurely walk in the park.

我們在公園裡**悠閒地**散步。

She enjoyed a leisurely breakfast on Sunday.

她週日享受了一個**悠閒的**早餐。

The river flowed leisurely through the city.

河流**緩慢地**穿過城市。

Let's have a leisurely afternoon and do nothing for a change.

我們來個**悠閒的**下午，什麼都不要做吧。

They browsed the shops at a leisurely pace, just enjoying the day.

他們以**悠閒的**步調逛商店，只是享受這一天。

He always drives in a leisurely way when he's on vacation.

他度假時總是**悠閒地**開車。