"legate" in Korean

사절특사

Definition

레가트는 교황이나 정부에서 공식적으로 파견하는 고위급 대표나 사절을 의미합니다. 주로 종교나 외교 분야에서 사용됩니다.

일상보다는 공식적이고 역사적, 종교적 맥락에서 쓰입니다. 특히 '교황 특사(papal legate)'와 같은 표현에서 자주 등장합니다.

The Pope sent a legate to the conference.

교황은 회의에 **사절**을 보냈다.

A legate represents their country in another land.

**사절**은 타국에서 자기 나라를 대표한다.

The king trusted the legate with important messages.

왕은 중요한 메시지를 **사절**에게 맡겼다.

Before making any decision, the council waited for the legate's report.

의회는 결정을 내리기 전에 **사절**의 보고를 기다렸다.

Few people knew the real mission of the Vatican legate.

바티칸 **사절**의 진짜 임무를 아는 사람은 거의 없었다.

Rumors spread quickly after the arrival of the royal legate.

왕실 **사절**이 도착하자 소문이 빠르게 퍼졌다.