"legality" in Japanese

• 合法性

Definition

法律によって認められている状態や条件。ある行為や物が法に従っていること。

Usage Notes (Japanese)

「合法性」は法律・公式・学術的な文脈で使われます。「行為の合法性」、「合法性を問う」などがよく用いられます。道徳性とは無関係です。

Examples

The legality of the contract was confirmed by the lawyer.

弁護士によって契約の**合法性**が確認されました。

They are discussing the legality of the new law.

彼らは新しい法律の**合法性**について議論している。

We questioned the legality of their actions.

私たちは彼らの行動の**合法性**に疑問を持ちました。

There’s still a lot of debate around the legality of online gambling.

オンラインギャンブルの**合法性**についてはまだ多くの議論がある。

She’s not worried about the legality—she’s more concerned if it’s the right thing to do.

彼女は**合法性**は気にしていない——それが本当に正しいことかどうかを気にしている。

The company hired an expert to look into the legality of opening a branch overseas.

会社は海外支店設立の**合法性**を調べるために専門家を雇った。