"leftover" in Russian
Definition
Это еда или предметы, которые остались после того, как основную часть использовали или съели. Может также обозначать то, что осталось после какого-либо события.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется во множественном числе для еды: 'остатки'. Может быть прилагательным: 'оставшаяся еда'. Реже применяется к другим оставшимся вещам.
Examples
We put the leftovers in the fridge.
Мы положили **остатки** в холодильник.
There was a lot of leftover pizza after the party.
После вечеринки осталось много **оставшейся** пиццы.
I made soup with the leftover vegetables.
Я приготовил суп из **оставшихся** овощей.
Do you want to take any leftovers home?
Хочешь забрать какие-нибудь **остатки** домой?
Lunch today is just leftovers from last night.
Сегодня на обед только **остатки** со вчерашнего вечера.
There are still some leftover decorations from last year.
Остались ещё некоторые **оставшиеся** украшения с прошлого года.