"lay back" in Japanese

• 横になる
• リラックスする

Definition

体を後ろに倒して横になる、またはリラックスして気楽にすること。

Usage Notes (Japanese)

くだけた表現。体を動かす場合にも気楽になる場合にも使う。'Just lay back and enjoy' は「ゆっくりして楽しんで」という意味。'lie back' より口語でよく使われる。

Examples

She decided to lay back on the grass and look at the sky.

彼女は草の上に**横になって**空を見ることにした。

After dinner, we love to lay back and watch TV together.

夕飯の後、私たちは一緒に**横になって**テレビを見るの을 좋아する。

Just lay back and try to relax.

ただ**横になって**リラックスしてみて。

"Why don't you lay back and let me handle things for a while?"

「ちょっと**横になって**、しばらく私に任せてみない？」

Sometimes you just need to lay back and forget your worries.

時にはただ**横になって**悩みを忘れることも大切だ。

As soon as I get home, I like to lay back with some music.

家に帰ったらすぐ、音楽をかけて**横になる**のが好きだ。