"last call" in Hindi

• आखिरी कॉल (बार; समापन)
• अंतिम सूचना

Definition

'आखिरी कॉल' वह अंतिम घोषणा है जब बार पेय परोसना बंद करने से पहले देता है। यह किसी चीज़ को करने का आखिरी मौका भी हो सकता है, जैसे विमान में चढ़ना या प्रस्ताव का जवाब देना।

Usage Notes (Hindi)

'आखिरी कॉल' का प्रयोग अधिकतर बार या सार्वजनिक स्थानों पर होता है। अन्य संदर्भों में, यह ‘आखिरी मौका’ दर्शाता है। यह अनौपचारिक है, औपचारिक लेखन में न प्रयोग करें।

Examples

It's last call at the bar—time to order your final drink.

बार में **आखिरी कॉल** है—अपना आखिरी ड्रिंक मंगाओ।

The airport announced last call for Flight 208.

एयरपोर्ट ने फ्लाइट 208 के लिए **आखिरी कॉल** की घोषणा की।

This is your last call to buy tickets; sales end tonight.

यह **आखिरी कॉल** है टिकट खरीदने की; बिक्री आज रात खत्म हो जाएगी।

I heard the bartender shout 'last call!' so we rushed to get one more drink.

मैंने बारटेंडर को '**आखिरी कॉल**!' चिल्लाते सुना, तो हमने जल्दी से एक और ड्रिंक मंगवाई।

When they said it was last call for boarding, I hurried to the gate.

जब उन्होंने बोर्डिंग के लिए **आखिरी कॉल** बोला, मैं गेट की तरफ दौड़ पड़ा।

It's last call for applications—don't miss your shot!

आवेदन के लिए **आखिरी कॉल** है—अपना मौका मत गंवाओ!