"larcenous" in Japanese
窃盗的な盗みのような
Definition
盗みや窃盗に関する、または盗人らしい性質や行動を指します。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルや法律の場面で使われる言葉です。「larcenous intent」「larcenous scheme」などの表現で使われます。暴力犯罪よりも窃盗やこっそりとした犯罪行為に使います。
Examples
The court examined his larcenous actions.
裁判所は彼の**窃盗的な**行為を調査した。
He had a larcenous plan to steal the money.
彼はお金を盗むための**窃盗的な**計画を立てていた。
She was caught because of her larcenous behavior in the store.
彼女は店での**窃盗的な**行動が原因で捕まった。
His larcenous reputation made people suspicious of him at work.
彼の**窃盗的な**評判のせいで職場で彼を疑う人が多かった。
They discovered a larcenous scheme running in the company for years.
彼らは会社で何年も**窃盗的な**計画が行われていたことを発見した。
The detective recognized the larcenous intent immediately.
探偵はすぐに**窃盗的な**意図を見抜いた。