"lanes" in Portuguese (PT)
Definition
Vias estreitas ou partes de uma estrada ou pista feitas para uma única linha de tráfego, carros, bicicletas ou corredores. 'Lanes' também pode referir-se a trilhos estreitos ou divisões para desportos ou atividades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a áreas demarcadas para veículos (estradas: 'faixa esquerda', 'faixa direita'), desportos ('faixa de natação') ou ruas estreitas. Não confunda 'lane' com 'linha'.
Examples
The car changed lanes on the highway.
O carro mudou de **faixa** na autoestrada.
There are eight lanes in the swimming pool.
A piscina tem oito **faixas**.
Bikes should use the special lanes on the road.
As bicicletas devem usar as **faixas** especiais na estrada.
Rush hour traffic slows down in all lanes.
Na hora de ponta, o trânsito abranda em todas as **faixas**.
He likes to jog down the quiet lanes behind his house.
Ele gosta de correr pelas **ruas** calmas atrás de casa.
The bowling alley has twenty-four lanes for people to play on.
O salão de bowling tem vinte e quatro **pistas** para jogar.