"landfall" in Chinese (Traditional)

• 登陸

Definition

指風暴（特別是颶風或颱風）從海上到達陸地，也可以指經過海上或空中旅行後到達陸地的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Landfall' 通常出現在描寫風暴登陸時的氣象報導中。日常會話較少用，除非討論風暴或航行。常見用法如 'make landfall'（風暴登陸）和 'after landfall'（登陸後）。不要與 'landslide'（山崩）混淆。

Examples

The hurricane made landfall last night.

颶風在昨晚**登陸**了。

They waited for landfall after sailing for days.

他們在航行了幾天後等待**登陸**。

After landfall, the storm quickly lost strength.

**登陸**後，風暴很快減弱了。

We're tracking the storm's landfall on the news.

我們正在新聞中關注風暴的**登陸**。

The crew cheered when they finally made landfall.

船員們在終於**登陸**時歡呼起來。

Looks like the typhoon will make landfall earlier than expected.

看起來颱風會比預期**提前登陸**。