"lampposts" in Portuguese (BR)
Definition
Postes altos, geralmente colocados ao longo das ruas, que seguram lâmpadas para iluminar o local à noite.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos urbanos/públicos. Refere-se a postes que sustentam luz na rua, não luzes internas ou decorativas. Expressões comuns: 'postes de luz na rua', 'ao longo da avenida', 'pintar os postes de luz'.
Examples
The city installed new lampposts along Main Street.
A cidade instalou novos **postes de luz** na rua principal.
There are many lampposts in the park.
Há muitos **postes de luz** no parque.
The children played under the lampposts until it was time to go home.
As crianças brincaram embaixo dos **postes de luz** até a hora de ir para casa.
Those old lampposts really give the street a vintage look.
Aqueles **postes de luz** antigos dão um ar retrô à rua.
We had to repaint all the lampposts after the storm damaged them.
Tivemos que repintar todos os **postes de luz** depois que a tempestade os danificou.
At night, the lampposts make our neighborhood feel much safer.
À noite, os **postes de luz** fazem com que nosso bairro pareça muito mais seguro.