"lac" in Indonesian
Definition
Lak adalah resin alami yang dihasilkan serangga tertentu di pohon, terutama di India dan Asia Tenggara. Lak digunakan untuk membuat shellac, pernis, pewarna, dan kadang-kadang untuk kosmetik atau perhiasan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Lak’ biasanya digunakan dalam konteks ilmiah, teknis, atau sejarah. Kata ini erat kaitannya dengan ‘shellac’ dan jarang dipakai di percakapan sehari-hari kecuali dalam industri seperti pertukangan kayu atau seni.
Examples
Lac is collected from trees in India.
**Lak** dikumpulkan dari pohon-pohon di India.
People use lac to make dyes.
Orang menggunakan **lak** untuk membuat pewarna.
Lac comes from insects, not plants.
**Lak** berasal dari serangga, bukan dari tumbuhan.
Artists sometimes use lac for a natural red pigment.
Seniman kadang-kadang menggunakan **lak** untuk menghasilkan pigmen merah alami.
Traditional jewelry makers value lac for its unique shine.
Pengrajin perhiasan tradisional menghargai **lak** karena kilaunya yang unik.
It takes thousands of insects to produce just a little lac.
Dibutuhkan ribuan serangga untuk menghasilkan sedikit **lak** saja.