"know every trick in the book" in Bengali

• সব কৌশল জানা
• বইয়ের সব ছল জানা

Definition

কোনো কিছুতে অত্যন্ত অভিজ্ঞ ও দক্ষ হওয়া, সব ধরনের চাল, কৌশল বা উপায় জানা।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, মজা বা সতর্কতা হিসেবে ব্যবহার হয়। সাধারণত ব্যবসা, আলোচনায় বা জীবনের অভিজ্ঞতায় ব্যবহৃত হয়। 'সব কৌশল জানা' মানুষকে চালাক বা একটু ছলনাকারও মনে করাতে পারে।

Examples

My grandfather knows every trick in the book when it comes to fixing cars.

আমার দাদু গাড়ি মেরামতে **সব কৌশল জানেন**।

She knows every trick in the book to win an argument.

তারা বিতর্কে জেতার জন্য **সব কৌশল জানে**।

If you want to succeed, you need to know every trick in the book.

সাফল্য পেতে হলে, তোমাকে **সব কৌশল জানতে হবে**।

Trust me, he knows every trick in the book—you won't outsmart him.

ভালো করেই জানো, সে **সব কৌশল জানে**—তাকে ফাঁকি দিতে পারবে না।

Salespeople know every trick in the book to get you to buy something you don't need.

বিক্রেতারা তোমাকে অপ্রয়োজনীয় কিছু বিক্রি করতে **সব কৌশল জানে**।

After all these years in the business, she knows every trick in the book.

এই এতগুলো বছর ব্যবসায় কাটানোর পর, সে **সব কৌশল জানে**।