"knockoffs" in Korean

가짜 상품모조품

Definition

유명 브랜드나 고가 제품을 흉내 내서 만든 진짜가 아닌 상품.

주로 쇼핑이나 패션 분야에서 사용됨. 명품 브랜드의 모조품 혹은 가짜 상품을 일컫음. '가짜'보단 좀 더 가볍게 쓸 수 있음.

These shoes are just knockoffs of a famous brand.

이 신발들은 유명 브랜드의 **가짜 상품**일 뿐이야.

The market is full of knockoffs.

시장에는 **가짜 상품**이 넘쳐난다.

She accidentally bought knockoffs instead of real jewelry.

그녀는 실수로 진짜 보석 대신 **가짜 상품**을 샀다.

I can't tell the difference between these knockoffs and the real thing.

이 **가짜 상품**과 진짜의 차이를 알 수가 없다.

Some people knowingly buy knockoffs to save money.

돈을 아끼려고 일부러 **가짜 상품**을 사는 사람도 있다.

Watch out for knockoffs when shopping online—they can look almost identical to the originals.

온라인 쇼핑할 때 **가짜 상품**을 조심하세요. 진짜와 거의 똑같이 생긴 경우가 많아요.