"kneel before" in Korean

• ~ 앞에 무릎을 꿇다

Definition

누군가나 무언가 앞에서 존경, 복종, 혹은 숭배의 표시로 무릎을 꿇는 것.

Usage Notes (Korean)

격식이나 종교, 역사적인 상황에서 주로 사용되며, '왕 앞에 무릎을 꿇다'처럼 관용적으로 쓰입니다. 일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다.

Examples

The knights kneel before the king.

기사들은 왕 **앞에 무릎을 꿇는다**.

They kneel before the altar in church.

그들은 교회 제단 **앞에 무릎을 꿇는다**.

You must kneel before your elders as a sign of respect.

존경의 의미로 어른 **앞에 무릎을 꿇어야 한다**.

People don't really kneel before anyone these days unless it's a special ceremony.

요즘은 특별한 의식이 아니면 아무에게도 **무릎을 꿇지 않는다**.

He refused to kneel before his enemies, no matter what happened.

그는 어떤 일이 있더라도 적 **앞에 무릎을 꿇지 않았다**.

You don't have to kneel before me—just be yourself.

내 **앞에 무릎을 꿇을** 필요 없어—그냥 너답게 해.