"kitsch" in Urdu

• کِچ (بے ذوق یا بھڑکیلا فن)

Definition

ایک ایسا فن یا آرائش کی طرز جو حد سے زیادہ جذباتی یا بھڑکیلا ہونے کی وجہ سے عام طور پر بے ذوق سمجھی جاتی ہے، لیکن کبھی کبھی طنزیہ یا دلچسپی کے طور پر پسند کی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ فن، ڈیزائن اور پاپ کلچر میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر منفی مفہوم ہے، لیکن کبھی کبھار دلچسپ یا طنزیہ طور پر بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

This souvenir is pure kitsch.

یہ سووینئر بالکل **کِچ** ہے۔

Many people collect kitsch objects as a hobby.

بہت سے لوگ **کِچ** اشیاء کو شوق سے جمع کرتے ہیں۔

The room was decorated with kitsch lamps and fake flowers.

کمرے کو **کِچ** لیمپس اور نقلی پھولوں سے سجایا گیا تھا۔

Some people love the charm of kitsch, while others find it tacky.

کچھ لوگ **کِچ** کی کشش کو پسند کرتے ہیں جبکہ دوسرے اسے بے ذوق سمجھتے ہیں۔

That plastic flamingo on the lawn is classic kitsch.

لان پر رکھا پلاسٹک کا فلیمِنگو کلاسک **کِچ** ہے۔

I bought this mug because it’s so kitsch—it makes me smile every morning.

میں نے یہ مگ خریدا کیونکہ یہ اتنا **کِچ** ہے— یہ مجھے ہر صبح مُسکرادیتا ہے۔