"kingmaker" in Bengali

• কিংমেকার
• গোপন প্রভাবশালী ব্যক্তি

Definition

একজন কিংমেকার এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজে কোন পদ বা নেতৃত্ব চান না কিন্তু নেতাকে নির্বাচিত করতে বা জয়ী করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। সাধারণত রাজনীতি বা ক্ষমতার লড়াইয়ে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Kingmaker' মূলত রাজনীতি বা গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে ব্যবহৃত হয়। এখানে 'রাজা' বা রাজপরিবারের সাথে সম্পর্ক নেই, বরং যারা নেতৃত্ব নির্ধারণে দৃশ্যপটের বাইরে থেকে প্রভাব ফেলেন তাদের বোঝাতে বলা হয়।

Examples

The old politician acted as a kingmaker in the election.

বৃদ্ধ রাজনীতিবিদ নির্বাচনে **কিংমেকার** হিসেবে কাজ করেছিলেন।

She became a kingmaker by helping others win important jobs.

তিনি অন্যদের গুরুত্বপূর্ণ চাকরি জিততে সাহায্য করে **কিংমেকার** হয়েছিলেন।

A kingmaker often stays out of the public eye.

একজন **কিংমেকার** প্রায়ই প্রচারের আড়ালে থাকেন।

He’s not running for office, but he’s the real kingmaker behind the scenes.

তিনি নির্বাচনে অংশ নিচ্ছেন না, তবে তিনি পর্দার আড়ালে আসল **কিংমেকার**।

Never underestimate a good kingmaker; they can change everything.

একজন দক্ষ **কিংমেকার**কে কখনো হালকাভাবে নেবে না; সে সবকিছু পাল্টে দিতে পারে।

Some say the media has become a modern kingmaker in politics.

অনেকে বলেন মিডিয়া এখন রাজনীতিতে আধুনিক **কিংমেকার** হয়ে উঠেছে।