"kindred soul" in Urdu

• ہم خیال روح
• ہم مزاج

Definition

ایسا شخص جس کی سوچ، احساسات اور اقدار آپ سے ملتی ہوں اور آپ کو اس کے ساتھ گہرا تعلق محسوس ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ادبی یا جذباتی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'soulmate' کے مقابلے میں کم رومانوی اور زیادہ دوستانہ مفہوم دیتا ہے۔ 'kindred spirit' بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

I feel like she is a kindred soul because we think alike.

مجھے لگتا ہے کہ وہ میری **ہم خیال روح** ہے کیونکہ ہماری سوچ ایک جیسی ہے۔

Meeting a kindred soul makes me happy.

**ہم خیال روح** سے ملنا مجھے خوش کر دیتا ہے۔

We became friends because we are kindred souls.

ہم دوست اس لیے بنے کیونکہ ہم **ہم مزاج** تھے۔

I instantly knew we were kindred souls after our first conversation.

ہماری پہلی بات چیت کے بعد فوراً معلوم ہو گیا کہ ہم **ہم خیال روح** ہیں۔

In a big city, finding a kindred soul can feel like magic.

بڑے شہر میں **ہم مزاج** تلاش کرنا جادو جیسا لگتا ہے۔

Sometimes, your kindred soul turns out to be someone you least expect.

کبھی کبھی آپ کی **ہم خیال روح** وہ شخص نکلتی ہے جس کی آپ نے توقع ہی نہیں کی ہوتی۔