"keepsake" in Korean

기념품추억거리

Definition

기념품이란 소중한 사람이나 장소, 특별한 순간을 떠올리기 위해 간직하는 물건입니다.

‘기념품’은 보통 감정이 담긴 작은 물건(예: 액세서리, 사진, 편지)을 말합니다. 선물이나 추억으로 남기고 싶을 때 주로 사용합니다.

She keeps her grandmother's ring as a keepsake.

그녀는 할머니의 반지를 **기념품**으로 간직하고 있다.

This photo is a special keepsake from our trip.

이 사진은 우리 여행의 특별한 **기념품**이다.

He gave me a small keepsake to remember him by.

그는 나에게 자신을 기억하라며 작은 **기념품**을 주었다.

I keep concert tickets as keepsakes from every show I attend.

나는 공연에 갈 때마다 티켓을 **기념품**으로 모은다.

That old postcard is more than paper—it's a keepsake from my best friend.

그 오래된 엽서는 단순한 종이가 아니라 내 가장 친한 친구의 **기념품**이다.

After the wedding, she kept her bouquet as a keepsake.

결혼식이 끝난 후 그녀는 부케를 **기념품**으로 간직했다.