"keep your place" in Turkish

yerini korumak

Definition

Bulunduğun yeri hatırlamak ya da korumak, özellikle okurken veya sıradayken yerini kaybetmemek için.

Genellikle okurken ya da sıradayken kullanılır; bazen figüratif olarak da kullanılır (pozisyonunu korumak gibi).

Put your finger on the line to keep your place while reading.

Okurken **yerini korumak** için parmağını satırda tut.

Use a bookmark to keep your place in the book.

Kitapta **yerini korumak** için ayraç kullan.

Please keep your place in line until it's your turn.

Lütfen sıra sana gelene kadar **yerini koru**.

I lost my spot in the novel because I forgot to keep my place.

Romanı okurken **yerimi korumayı** unuttuğum için kaldığım yeri kaybettim.

If you leave the line, someone else might not let you keep your place.

Sıradan çıkarsan, başkası sana **yerini korumana** izin vermeyebilir.

"Can you watch my bag? I want to grab a drink but need to keep my place in line," she asked.

"Çantama bakabilir misin? Bir şey içmek istiyorum ama sırada **yerimi korumam** lazım," dedi.