"keep ahead" in Chinese (Traditional)

• 保持領先

Definition

持續領先他人，特別是在進步、競爭或潮流方面。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於商業、運動以及科技領域。常接 'of' ('keep ahead of the competition')，強調持續保持領先，而非僅僅領先一次。語氣多為口語或中性。

Examples

We work hard to keep ahead of our competitors.

我們努力工作以**保持領先**於競爭對手。

Technology changes quickly, so it’s hard to keep ahead.

科技變化很快，所以很難**保持領先**。

If you study every day, you will keep ahead in class.

如果你每天學習，就能**保持領先**於班上。

It’s tough to keep ahead when trends change overnight.

當潮流一夜之間改變時，**保持領先**變得很難。

I read news every morning to keep ahead of what’s happening.

我每天早上閱讀新聞，來**保持領先**於發生的事。

You’ve got to learn fast if you want to keep ahead in this industry.

如果你想在這個行業**保持領先**，就要學得快。