"keep a tight rein on" in Bengali

• কড়া নিয়ন্ত্রণ রাখা

Definition

কিছু বা কাউকে খুব কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ বা তত্ত্বাবধান করা যাতে সে স্বাধীনভাবে কাজ করতে না পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক ও প্রবাদসম্ভব ভাষা, সাধারণত বাজেট, লোকজন বা প্রক্রিয়ার ওপর কঠোর নিয়ন্ত্রণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ব্যবসা বা সংবাদের প্রসঙ্গে।

Examples

The manager keeps a tight rein on the budget.

ম্যানেজার **কড়া নিয়ন্ত্রণ রাখে** বাজেটে।

Parents sometimes keep a tight rein on their children.

কখনো কখনো বাবা-মা **কড়া নিয়ন্ত্রণ রাখেন** তাঁদের ছেলেমেয়েদের ওপর।

The school keeps a tight rein on student behavior.

স্কুল **কড়া নিয়ন্ত্রণ রাখে** ছাত্রছাত্রীদের আচরণে।

After last year’s problems, the company is keeping a tight rein on expenses this quarter.

গত বছরের সমস্যার পর, কোম্পানিটি এই চতুর্মাসিকে ব্যয় **কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখছে**।

She likes to keep a tight rein on her schedule so nothing gets missed.

সে তার সময়সূচি **কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখে** যাতে কিছু বাদ না যায়।

If you keep a tight rein on everything, people might feel you don’t trust them.

যদি তুমি সবকিছুর ওপর **কড়া নিয়ন্ত্রণ রাখো**, মানুষ ভাবতে পারে তুমি তাদের বিশ্বাস করো না।