"keep a firm grip on" in Bengali
Definition
কিছু শক্তভাবে হাতে ধরা বা কোনো অবস্থান, ব্যক্তি, বা অনুভূতির ওপর কঠোর নিয়ন্ত্রণ রাখা।
Usage Notes (Bengali)
শারীরিক বা মানসিক উভয় পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'keep a firm grip on power' মানে ক্ষমতায় শক্ত নিয়ন্ত্রণ রাখা। 'let go' (ছাড়ানো) এর বিপরীত।
Examples
Please keep a firm grip on the handle when you pick up the box.
দয়া করে বাক্স তুলতে **মজবুতভাবে** হাতলটি ধরুন।
When you climb, always keep a firm grip on the rope.
আরোহণ করার সময় সর্বদা দড়িটি **মজবুতভাবে ধরতে** হবে।
She tried to keep a firm grip on her emotions during the interview.
ইন্টারভিউর সময় সে তার আবেগ **দৃঢ় নিয়ন্ত্রণে রাখার** চেষ্টা করেছিল।
I had to keep a firm grip on my bag in the crowded bus.
ভীড় বাসে আমাকে আমার ব্যাগ **মজবুতভাবে ধরতে** হয়েছিল।
The new manager wants to keep a firm grip on all decisions in the office.
নতুন ম্যানেজার অফিসের সব সিদ্ধান্তের ওপর **দৃঢ় নিয়ন্ত্রণ রাখতে** চায়।
He struggles to keep a firm grip on his finances each month.
সে প্রতি মাসে তার আর্থিক অবস্থা **দৃঢ় নিয়ন্ত্রণে রাখতে** হিমশিম খায়।