"kanga" in Portuguese (BR)
Definition
Kanga é um tecido de algodão estampado e colorido, tradicionalmente usado por mulheres da África Oriental como roupa ou lenço na cabeça. Também pode ser uma forma informal de se referir a um canguru.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'kanga' é mais usada para o tecido africano, mas informalmente pode significar 'canguru'. Nos contextos de moda e cultura africana, geralmente possui dizeres em suaíli estampados. Preste atenção no contexto para entender o significado correto.
Examples
The woman wrapped a kanga around her waist.
A mulher enrolou uma **kanga** na cintura.
Many kangas have Swahili sayings printed on them.
Muitas **kangas** trazem dizeres em suaíli estampados.
A kanga can be used as a scarf, skirt, or baby carrier.
Um **kanga** pode ser usado como lenço, saia ou carregador de bebê.
She chose a bright kanga to match her dress at the festival.
Ela escolheu uma **kanga** vibrante para combinar com seu vestido na festa.
‘Did you see that kanga hopping through the field?’ he laughed, joking about a kangaroo.
'Você viu aquele **kanga** pulando pelo campo?' — brincou ele, referindo-se a um canguru.
You can find a kanga in markets across Kenya and Tanzania.
Você encontra **kanga** nos mercados do Quênia e da Tanzânia.