"jurisdiction" in Turkish
Definition
Bir kişinin ya da kurumun, belirli bir alan veya kişiler üzerinde kanuni karar verme ve yargılama yetkisidir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve hukuki bir terimdir; genellikle 'yetki alanı içinde/dışında', 'yetkisi olmak/olmamak' gibi ifadelerle hukuk ve idare konularında kullanılır. Günlük konuşmada nadir kullanılır.
Examples
The court has jurisdiction over this case.
Mahkemenin bu dava üzerinde **yetki alanı** vardır.
Police cannot act outside their jurisdiction.
Polis, **yetki alanı** dışında işlem yapamaz.
Each state has its own jurisdiction.
Her eyaletin kendi **yetki alanı** vardır.
That crime happened outside our jurisdiction, so we couldn't investigate.
O suç, bizim **yetki alanımız** dışında olduğu için araştırma yapamadık.
Which country’s jurisdiction does this island fall under?
Bu ada, hangi ülkenin **yetki alanına** giriyor?
Sorry, that issue isn’t under my jurisdiction.
Üzgünüm, o konu benim **yetki alanımda** değil.