"junkman" in Indonesian
Definition
Orang yang pekerjaannya mengumpulkan, membeli, dan menjual barang bekas atau rongsokan, terutama logam atau barang-barang yang sudah dibuang.
Usage Notes (Indonesian)
‘Pengepul barang rongsokan’ kadang terdengar kuno, lebih umum di konteks cerita lama atau daerah tertentu. Sekarang, istilah ‘pengepul barang bekas’ atau ‘pengumpul limbah’ lebih sering dipakai. Jangan disamakan dengan ‘petugas sampah’ yang mengambil sampah rumah tangga.
Examples
The junkman came to take our old bicycle.
**Pengepul barang rongsokan** datang mengambil sepeda lama kami.
A junkman bought all the metal scraps from the garage.
Seorang **pengepul barang rongsokan** membeli semua besi tua di garasi.
Every week, the junkman checks our alley for things to collect.
Setiap minggu, **pengepul barang rongsokan** memeriksa gang kami untuk mencari barang yang bisa diambil.
People used to call the junkman when they cleaned out their attics.
Dulu, orang-orang biasa memanggil **pengepul barang rongsokan** saat membersihkan loteng mereka.
"Got any old metal? The junkman pays cash!"
"Punya logam bekas? **Pengepul barang rongsokan** bayar tunai!"
As a kid, I was always curious about what the junkman would find next.
Saat kecil, saya selalu penasaran apa yang akan ditemukan **pengepul barang rongsokan** berikutnya.