"jostling" in Indonesian
Definition
Tindakan saling mendorong atau berdesakan, biasanya di tengah keramaian atau saat bersaing memperebutkan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bahasa tulisan atau formal. Sering dipakai untuk kondisi ramai ('jostling crowd') atau persaingan ketat ('jostling for position'). Tidak cocok untuk kontak fisik yang lembut.
Examples
The people were jostling in the busy market.
Orang-orang sedang **berdesakan** di pasar yang ramai.
There was a lot of jostling at the concert entrance.
Ada banyak **berdesakan** di pintu masuk konser.
Children were jostling to get to the front of the line.
Anak-anak **berdesakan** untuk bisa berada di depan antrean.
He got tired of all the jostling on the subway every morning.
Dia lelah dengan semua **berdesakan** di kereta bawah tanah setiap pagi.
There's a lot of jostling among the candidates for that top job.
Ada banyak **persaingan berdesakan** di antara kandidat untuk posisi teratas itu.
Despite the jostling, she stayed calm and didn’t lose her place.
Meskipun ada banyak **berdesakan**, dia tetap tenang dan tidak kehilangan tempatnya.