"join the fray" in Bengali
Definition
যখন কোনো তর্ক, ঝগড়া বা প্রতিযোগিতা ইতিমধ্যে চলছে, তখন সেখানে নিজেকে জড়িয়ে ফেলা বা অংশগ্রহণ করা।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত বাস্তব লড়াই নয় বরং কথোপকথন, বিতর্ক, বা প্রতিযোগিতা বোঝাতে ব্যবহৃত।
Examples
After watching for a while, he decided to join the fray.
কিছুক্ষণ দেখার পর, সে শেষ পর্যন্ত **সংঘর্ষে যোগদান** করল।
The new team will join the fray in next week's tournament.
নতুন দলটি আগামী সপ্তাহের টুর্নামেন্টে **সংঘর্ষে যোগদান** করবে।
She was nervous to join the fray, but she spoke up during the discussion.
সে **সংঘর্ষে যোগদান** করতে নার্ভাস ছিল, কিন্তু আলোচনায় কথা বলল।
"Looks like everyone has an opinion—should we join the fray or just watch?"
"দেখছি সবাই মতামত দিচ্ছে—আমরা কি **সংঘর্ষে যোগদান** করব, না দেখেই থাকব?"
Twitter exploded with arguments, so of course he had to join the fray.
টুইটারে তর্ক-বিতর্ক চরমে, তাই সে অবশ্যই **সংঘর্ষে যোগদান** করল।
After hours of silence, the manager finally joined the fray and settled the issue.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা চুপ থাকার পর, ম্যানেজার অবশেষে **সংঘর্ষে যোগদান** করলেন এবং সমস্যার সমাধান করলেন।