"jocks" in Turkish
Definition
ABD’de okulda spor yapan ve popüler olan (genelde erkek) öğrencileri tarif eden argo bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla Amerika’da gayriresmi olarak kullanılır; bazen atlet ve çalışkan ‘inek’ öğrenciler karşılaştırılır. Bağlama göre olumlu ya da olumsuz olabilir.
Examples
A lot of jocks joined the football team this year.
Bu yıl birçok **atlet tip** futbol takımına katıldı.
The jocks are practicing for the basketball championship.
**Atlet tipler** basketbol şampiyonası için antrenman yapıyor.
Some jocks are very friendly to new students.
Bazı **atlet tipler** yeni öğrencilere karşı çok arkadaşça.
In my high school, the jocks always hung out by the gym after class.
Lisede **atlet tipler** her zaman dersten sonra spor salonunun yanında takılırdı.
You don’t have to be one of the jocks to enjoy school spirit.
Okul ruhunu yaşamak için **atlet tiplerden** biri olman gerekmiyor.
Sometimes the jocks get a bad reputation, but a lot of them are really nice guys.
Bazen **atlet tiplerin** kötü bir ünü olabilir ama aslında çoğu gerçekten iyi çocuklardır.