"jet off" in Korean

비행기로 갑자기 떠나다급히 비행기를 타다

Definition

비행기를 타고 갑자기 어디론가 떠나는 것. 주로 여행이나 휴가를 위해 즉흥적으로 출발할 때 쓴다.

비격식 표현으로, 사람의 비행기 여행에만 쓰인다. 즉흥적이고 설레는 느낌, 빠른 출발을 강조한다.

They will jet off to Rome tomorrow morning.

그들은 내일 아침 로마로 **비행기로 떠난다**.

She loves to jet off for a weekend adventure.

그녀는 주말마다 모험하러 **비행기로 갑자기 떠나는 것**을 좋아한다.

We jet off early to avoid traffic at the airport.

공항에서 교통 체증을 피하기 위해 우리는 일찍 **비행기로 떠난다**.

I wish I could just jet off to somewhere warm right now.

지금 바로 어디 따뜻한 곳으로 **비행기로 떠나고 싶다**.

He just got a bonus and decided to jet off to Thailand on impulse.

그는 보너스를 받고 충동적으로 태국으로 **비행기로 떠났다**.

The celebrities often jet off to exotic places for the weekend.

연예인들은 주말마다 이국적인 곳으로 **비행기로 자주 떠난다**.