"jape" in Arabic

• مزحة
• سخرية

Definition

كلمة "jape" تعني مزحة أو سخرية، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى دعابة أو مقلب خفيف لجعل الناس يضحكون.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "jape" تعد رسمية وقديمة إلى حد ما، وهي نادرة في المحادثة اليومية وتكثر في الأدب. تدل غالبًا على مزحة ذكية أو نوع من السخرية اللطيفة. غالبًا ما تستخدم في عبارات مثل 'play a jape'.

Examples

He played a jape on his friend during lunch.

قام بممارسة **مزحة** على صديقه أثناء الغداء.

The story was filled with clever japes.

كانت القصة مليئة بـ**مزحات** ذكية.

I didn't understand the jape at first.

لم أفهم الـ**مزحة** في البداية.

That was just a harmless jape, don't take it seriously.

كانت مجرد **مزحة** بريئة، لا تأخذها على محمل الجد.

"Ignore his latest jape," she said, rolling her eyes.

"تجاهل **مزحته** الأخيرة"، قالت وهي تدير عينيها.

His japes are legendary at office parties.

إن **مزحاته** أسطورية في حفلات المكتب.