"it takes all kinds to make a world" in Turkish
Definition
Bu deyim, dünyada farklı görüşlere, kişiliklere ve davranışlara sahip birçok insan olduğunu ifade eder. İnsanlar arasındaki çeşitlilik normal ve gereklidir.
Usage Notes (Turkish)
Birisi alışılmadık bir şey yaptığında söylenir; herkesin farklı olduğunu vurgular. Yargılamaktan kaçınmak için kullanılır ve tarafsızdır.
Examples
It takes all kinds to make a world—everyone is different.
**Her çeşit insan var bu dünyada**—herkes farklıdır.
She wears really bright clothes, but it takes all kinds to make a world.
Çok parlak kıyafetler giyiyor ama **her çeşit insan var bu dünyada**.
Some people like pineapple on pizza—it takes all kinds to make a world.
Bazı insanlar pizzada ananas seviyor—**her çeşit insan var bu dünyada**.
He collects bottle caps from every country. Well, it takes all kinds to make a world.
Her ülkeden şişe kapağı topluyor. Valla, **her çeşit insan var bu dünyada**.
You’d be surprised at what some people do for fun—it takes all kinds to make a world!
Bazı insanların eğlence anlayışına şaşarsın—**her çeşit insan var bu dünyada**!
When my neighbor started raising chickens in the city, I just shrugged and said, 'It takes all kinds to make a world.'
Komşum şehirde tavuk beslemeye başlayınca omuz silkip dedim ki, '**her çeşit insan var bu dünyada**.'