"isolates" in Arabic

• يعزل
• يعزل (شخص/شيء)

Definition

كلمة 'isolates' هي صيغة الفاعل المفرد للفعل 'isolate' وتَعني أن يُفصَل شخص أو شيء عن الآخرين. يُستخدم لإبعاد شخص وحيدًا أو إبقاء أشياء منفصلة لأسباب مثل الأمان أو الدراسة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستعمل في سياق رسمي أو علمي أو تقني. شائع في الطب ('المختبر يعزل الفيروس')، الكيمياء، أو عند عزل أشخاص عمدًا. يختلف عن 'separates' الأكثر عمومية.

Examples

The doctor isolates sick patients to prevent others from getting ill.

الطبيب **يعزل** المرضى لمنع انتشار المرض.

She isolates chemicals in the lab for her experiment.

هي **تعزل** المواد الكيميائية في المختبر لتجربتها.

The company isolates problems before fixing them.

تقوم الشركة **بعزل** المشاكل قبل إصلاحها.

He often isolates himself when he feels stressed.

غالبًا ما **يعزل** نفسه عندما يشعر بالتوتر.

Our system automatically isolates suspicious files.

نظامنا **يعزل** الملفات المشبوهة تلقائيًا.

This new medicine selectively isolates cancer cells.

هذا الدواء الجديد **يعزل** الخلايا السرطانية بشكل انتقائي.