"intractable" in Korean

고질적난치성

Definition

통제하거나 해결하기 매우 어려운 상태를 의미하며, 주로 문제나 상황에 대해 사용합니다.

공식적이고 학술적인 맥락에서 주로 사용되며, 과학, 의료, 정책 등에서 많이 쓰입니다. 일상적으로 사람에겐 거의 사용하지 않습니다.

The patient suffers from intractable pain.

환자는 **고질적** 통증에 시달리고 있다.

Climate change is an intractable global issue.

기후 변화는 **고질적** 세계적 문제이다.

The teachers found the student's behavior intractable.

교사들은 그 학생의 행동을 **고질적**이라고 생각했다.

Negotiations stalled due to intractable differences between the two sides.

양측 간의 **고질적** 갈등 때문에 협상이 교착상태에 빠졌다.

Doctors tried everything, but the infection proved intractable.

의사들이 모든 방법을 시도했으나, 감염은 **난치성**이었다.

The debate over the new law became intractable as both parties refused to compromise.

새로운 법을 둘러싼 논의가 양측 모두가 타협을 거부하면서 **고질적** 양상으로 변했다.