"interpreter" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que traduz linguagem falada de um idioma para outro, normalmente em tempo real durante conversas, reuniões ou eventos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
“Interpreter” refere-se à tradução oral ou de língua gestual, não para textos escritos (para isso diz-se “translator”). O termo é usado em conferências, tribunais e hospitais. Pode referir-se a programas informáticos, mas esse significado é menos frequente.
Examples
The interpreter helped the tourists understand the guide.
O **intérprete** ajudou os turistas a compreender o guia.
She works as an interpreter at international conferences.
Ela trabalha como **intérprete** em conferências internacionais.
We need an interpreter for the meeting with our Japanese partners.
Precisamos de um **intérprete** para a reunião com os nossos parceiros japoneses.
During the trial, the court provided an interpreter for the witness.
Durante o julgamento, o tribunal forneceu um **intérprete** à testemunha.
If you get lost in a foreign country, an interpreter can really save the day.
Se te perderes num país estrangeiro, um **intérprete** pode mesmo salvar o dia.
The company hired a sign language interpreter for the event.
A empresa contratou um **intérprete** de língua gestual para o evento.