"interpretations" in Turkish
Definition
Bir metin, olay veya durumun ne anlama geldiğini anlama ya da açıklama yolları. Herkes kendi bakış açısından farklı yorumlarda bulunabilir.
Usage Notes (Turkish)
Akademik, edebi, hukuki ve günlük konuşmalarda sık kullanılır. 'different interpretations', 'personal interpretations', 'multiple interpretations' ile beraber geçer. Burada sözel tercüme değil, analiz ve açıklama kastedilir.
Examples
There are many interpretations of this poem.
Bu şiirin birçok farklı **yorumu** var.
People have different interpretations of the law.
İnsanlar yasayı farklı şekilde **yorumlar**.
Her interpretations of dreams are interesting.
Onun rüya **yorumları** ilginçtir.
The movie left a lot of room for different interpretations.
Film, farklı **yorumlar** için çokça alan bıraktı.
After the discussion, everyone had their own interpretations of what happened.
Tartışmadan sonra, herkesin olup bitenle ilgili kendi **yorumu** oldu.
His strange behavior led to a lot of wild interpretations.
Onun garip davranışları birçok çılgın **yoruma** yol açtı.