"intermix" in Japanese

• 混ざり合う
• 混合する

Definition

異なるものが互いに混ざり合って、一つの全体になること。物質や考えなどにも使われる。

Usage Notes (Japanese)

やや形式的な語で、物質や集団、考えなどが混ざり合う場合に使う。日常的には「mix」や「blend」の方がよく使われる。

Examples

The two colors began to intermix on the canvas.

キャンバスの上で2つの色が**混ざり合い**始めた。

Oil and water do not easily intermix.

油と水は簡単には**混ざり合わない**。

The ingredients need to intermix thoroughly before baking.

焼く前に材料をしっかり**混ぜ合わせる**必要がある。

Different cultures often intermix in big cities, creating unique communities.

大都市では異なる文化がしばしば**混ざり合い**、独自のコミュニティが生まれる。

The sounds of laughter and music intermixed during the party.

パーティーでは笑い声と音楽が**混ざり合って**いた。

Over time, their ideas intermixed and led to a new approach.

時間が経つにつれて、彼らのアイデアが**混ざり合い**新しいアプローチにつながった。