"instead" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar que se escolhe ou ocorre algo no lugar de outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Instead' é frequentemente usado com 'of', formando 'instead of'. Pode ser colocado no início, meio ou fim da frase. Mostra substituição, não adição. Erro comum: usar só 'instead' quando a expressão correta é 'instead of'.
Examples
I want tea instead of coffee.
Quero chá **em vez de** café.
She stayed home instead.
Ela ficou em casa **em vez disso**.
Use your pen instead of a pencil.
Usa a tua caneta **em vez de** um lápis.
Why don't we watch a movie instead?
Porque não vemos um filme **em vez disso**?
He took the bus instead because his car broke down.
Ele apanhou o autocarro **em vez disso** porque o carro avariou.
I'm not going to buy it—I’ll wait for a sale instead.
Não vou comprar—vou esperar por uma promoção **em vez disso**.