"instabilities" in Russian
Definition
Нестабильности — это ситуации или состояния, когда что-то неустойчиво, может внезапно измениться или выйти из строя. Это слово используют для описания объектов, эмоций, правительств, систем или окружающей среды.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в научных, политических или экономических текстах. Обычно используется во множественном числе для описания разных видов нестабильностей ('нестабильности рынка', 'климатические нестабильности'). Не относится к отдельным людям, а к системам или условиям.
Examples
The company faced financial instabilities last year.
В прошлом году компания столкнулась с финансовыми **нестабильностями**.
Weather instabilities can cause delays in travel.
Погодные **нестабильности** могут вызывать задержки в путешествиях.
Political instabilities affect the country's economy.
Политические **нестабильности** влияют на экономику страны.
Scientists are studying ocean instabilities to understand climate change better.
Учёные изучают океанические **нестабильности**, чтобы лучше понять изменение климата.
Market instabilities are making investors nervous this year.
Рыночные **нестабильности** в этом году заставляют инвесторов нервничать.
If these instabilities continue, there could be serious consequences for the whole region.
Если эти **нестабильности** продолжатся, это может привести к серьёзным последствиям для всего региона.