"inspired" in Indonesian
Definition
Merasa termotivasi oleh ide baru, tujuan, maupun energi kreatif, dan ingin melakukan sesuatu. Juga dapat menggambarkan sesuatu yang sangat kreatif atau dipengaruhi oleh orang/lainnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umum pada pola: ‘feel inspired to + kata kerja’. Untuk benda/keputusan: ‘an inspired choice/decision’ berarti sangat kreatif/istimewa. Bedakan ‘inspired’ (perasaanku) dengan ‘inspiring’ (yang memberi rasa itu).
Examples
After the class, I felt inspired to draw again.
Setelah kelas, saya merasa **terinspirasi** untuk menggambar lagi.
Her story inspired many young people.
Ceritanya **menginspirasi** banyak anak muda.
This is an inspired design for a small room.
Ini adalah desain **kreatif** untuk ruangan kecil.
I left the museum feeling weirdly inspired and full of ideas.
Aku keluar dari museum merasa anehnya **terinspirasi** dan penuh ide.
That was an inspired decision — it solved the problem immediately.
Itu adalah keputusan yang sangat **kreatif** — langsung menyelesaikan masalahnya.
Lately, I've been really inspired by people who start over and keep going.
Akhir-akhir ini, saya sangat **terinspirasi** oleh orang-orang yang mulai lagi dan terus maju.