"inseparable" in Portuguese (BR)
Definition
Se pessoas ou coisas são inseparáveis, estão tão conectadas que não podem ser separadas ou sempre ficam juntas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma-se usar para amigos muito próximos, irmãos ou coisas que andam sempre juntas. Indica ligação emocional ou física forte. Mais formal/literário, raramente para objetos no dia a dia. Combinações comuns: 'amigos inseparáveis', 'par inseparável'.
Examples
Ever since college, Mark and Sam have been inseparable.
Desde a faculdade, Mark e Sam são **inseparáveis**.
The two sisters are inseparable.
As duas irmãs são **inseparáveis**.
My cat and dog became inseparable after a week.
Meu gato e meu cachorro ficaram **inseparáveis** depois de uma semana.
Lisa and her childhood friend are inseparable.
Lisa e sua amiga de infância são **inseparáveis**.
"Those two are absolutely inseparable—you never see one without the other!"
"Esses dois são absolutamente **inseparáveis** — você nunca vê um sem o outro!"
Smartphones have become inseparable from daily life.
Os smartphones se tornaram **inseparáveis** da vida cotidiana.