"ingratiating" in Indonesian
Definition
Sikap atau perilaku yang berusaha terlalu keras menyenangkan orang lain demi mendapat persetujuan atau keuntungan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernada negatif; hanya untuk perilaku tidak tulus dan sengaja supaya mendapat keuntungan. Tidak digunakan untuk kebaikan yang tulus; contohnya 'ingratiating smile' artinya senyum menjilat, bukan ramah sungguh-sungguh.
Examples
His ingratiating smile made everyone uncomfortable.
Senyuman **menjilat** miliknya membuat semua orang merasa tidak nyaman.
She used an ingratiating tone to ask for help.
Dia meminta bantuan dengan nada **menjilat**.
People noticed his ingratiating behavior at the meeting.
Orang-orang menyadari perilaku **menjilat** dia di rapat itu.
He adopted an ingratiating manner whenever his boss was around.
Dia bersikap **menjilat** setiap kali bosnya ada di sekitar.
There was something ingratiating about the way she complimented everyone.
Ada sesuatu yang **menjilat** dalam cara dia memuji semua orang.
That ingratiating attitude won’t fool anyone here.
Sikap **menjilat** seperti itu tidak akan menipu siapa pun di sini.