"infused" in Bengali

• ভরা
• মেশানো
• সংমিশ্রিত

Definition

কিছুতে বিশেষ কোনো গুণ, অনুভুতি বা পদার্থ ঢেলে বা মিশিয়ে পূর্ণ করা। পানীয় বা পরিবেশে সাধারণত ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'infused' সাধারণত পানীয়, পরিবেশ, বা অনুভুতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'herb-infused tea' বা 'a room infused with joy'। এটি সাধারণত passive ঠিকে থাকে এবং কবিতামূলক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি শোনা যায়।

Examples

The tea was infused with fresh mint leaves.

চা-টি তাজা পুদিনা পাতার সাথে **ভরা** হয়েছিল।

The water was infused with lemon.

পানিতে লেবু **মেশানো** ছিল।

The room was infused with sunlight.

ঘরটি রোদের আলোতে **ভরা** ছিল।

His words were infused with hope.

তার কথাগুলোতে **আশা ভরা** ছিল।

This sauce is infused with garlic and herbs for extra flavor.

এই সসে বাড়তি স্বাদের জন্য রসুন ও হার্বস **মেশানো** হয়েছে।

Her art is infused with memories from her childhood.

তার শিল্পকর্মগুলোতে শৈশবের স্মৃতির **সংমিশ্রণ** রয়েছে।