"inferiors" in Bengali

• অধস্তনরা
• নিচুস্থানীয়রা

Definition

যে ব্যক্তিরা অন্যদের তুলনায় পদমর্যাদা, মর্যাদা বা গুণাবলিতে নিচু বলে বিবেচিত হয়। সাধারণত অফিস বা সংগঠনের নিম্ন স্তরের সদস্যদের বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘অধস্তন’ বা ‘নিচুস্থানীয়’ শব্দগুলো অফিস বা পদক্রম সংক্রান্ত পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু মানুষকে এভাবে সম্বোধন করলে তা অবমাননাকর মনে হতে পারে। ‘subordinates’ বলতে চাওয়া হলে 'সহকর্মী' বা 'নিম্নপদস্থ' বলা বেশি গ্রহণযোগ্য।

Examples

Managers should treat their inferiors with respect.

ম্যানেজারদের উচিত তাদের **অধস্তনদের** সম্মানের সাথে আচরণ করা।

He thinks everyone around him is his inferiors.

সে মনে করে তার আশেপাশের সবাই তার **অধস্তনরা**।

The officer gave orders to his inferiors.

অফিসার তার **অধস্তনদের** আদেশ দিলেন।

Some bosses look down on their inferiors, which creates a toxic environment.

কিছু বস তাদের **অধস্তনদের** অবজ্ঞা করে দেখে, যা বিষাক্ত পরিবেশ তৈরি করে।

You shouldn’t call your team inferiors; it’s really rude and outdated.

তোমার টিমকে **অধস্তনরা** বলা উচিত না; এটা খুবই অভদ্র এবং পুরানো ধাঁচের।

Even if they’re your inferiors at work, everyone deserves kindness.

যদিও তারা অফিসে তোমার **অধস্তনরা** হতে পারে, তবুও সবাই শ্রদ্ধা পাওয়ার যোগ্য।