"inexplicably" in Chinese (Traditional)
莫名其妙地
Definition
以無法解釋或理解的方式；原因不明或令人困惑。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於正式或文學語境，強調沒有合理解釋。通常置於句首以凸顯神祕。反義詞為“可以解釋（explicably）”。可描述事件或情感。
Examples
Inexplicably, the lights turned off during dinner.
**莫名其妙地**，晚餐時燈突然熄滅了。
He felt inexplicably sad after finishing the movie.
看完電影後，他**莫名其妙地**感到難過。
The dog started barking inexplicably in the middle of the night.
狗在半夜**莫名其妙地**開始叫。
She inexplicably forgot her keys, though she never does that.
她**莫名其妙地**忘記了鑰匙，雖然她從不會這樣。
The project failed inexplicably after months of hard work.
項目經過數月努力後**莫名其妙地**失敗了。
My phone was inexplicably missing from my bag this morning.
今天早上我的手機**莫名其妙地**不見了。