"inebriated" in Bengali

• মাতাল
• নেশাগ্রস্ত

Definition

এমন অবস্থা যখন কেউ অতিরিক্ত অ্যালকোহল পান করে স্বাভাবিক বোধ বা আচরণ হারিয়ে ফেলে। অনানুষ্ঠানিকভাবে 'মাতাল' বলাও হয়।

Usage Notes (Bengali)

'inebriated' শব্দটি বেশি আনুষ্ঠানিক বা চিকিৎসায় ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'মাতাল' বলাই সাধারণ। 'inebriated state', 'heavily inebriated' ইত্যাদি সরকারি রিপোর্ট বা লিখিত ভাষার জন্য উপযুক্ত।

Examples

He felt inebriated after several drinks.

কয়েকটি পানীয়ের পর তিনি নিজেকে **মাতাল** অনুভব করলেন।

The inebriated driver was arrested by the police.

**মাতাল** চালককে পুলিশ গ্রেফতার করেছিল।

It is dangerous to be inebriated and swim.

**মাতাল** অবস্থায় সাঁতার কাটা বিপজ্জনক।

I could tell he was inebriated by the way he kept laughing at everything.

তিনি যেভাবে সব কিছুর উপর হাসছিলেন, তা দেখে বোঝা যাচ্ছিল তিনি **মাতাল**।

She apologized the next day for her inebriated behavior at the party.

পার্টিতে তার **মাতাল** আচরণের জন্য তিনি পরের দিন দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন।

He was so inebriated he could barely walk straight.

তিনি এতটাই **মাতাল** ছিলেন যে সোজা চলতেও পারছিলেন না।