"individualize" in Portuguese (PT)
Definition
Adaptar ou ajustar algo especificamente para uma pessoa; tornar algo adequado a necessidades ou características únicas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, muito usado em educação, medicina e negócios ('individualize instruction', 'individualize treatment'). Não confundir com 'personalizar', mais comum em contextos menos formais.
Examples
Teachers often individualize lessons to help different students learn better.
Os professores costumam **individualizar** as aulas para ajudar diferentes alunos a aprenderem melhor.
Doctors sometimes individualize treatment based on each patient's condition.
Os médicos às vezes **individualizam** o tratamento de acordo com a condição de cada paciente.
We can individualize your order to fit your preferences.
Podemos **individualizar** a sua encomenda para ir ao encontro das suas preferências.
Our program is designed to individualize training plans for every employee.
O nosso programa foi concebido para **individualizar** os planos de formação de cada funcionário.
It's important to individualize therapy because what works for one person might not work for another.
É importante **individualizar** a terapia, pois o que resulta para uma pessoa pode não resultar para outra.
If you want better results, you'll have to individualize your approach instead of using the same method for everyone.
Se quiseres melhores resultados, vais ter de **individualizar** a tua abordagem em vez de usares o mesmo método para todos.