"individualism" in Turkish
Definition
Her bireyin özgürlüğünü ve önemini, grup hedeflerinden ziyade kişisel bağımsızlık ve kendi kendine yetmeyi öne çıkaran bir anlayıştır.
Usage Notes (Turkish)
'Bireycilik' genellikle akademik, felsefi veya politik konularda geçer. Çoğunlukla 'kolektivizm (collectivism)' kavramıyla zıttı anlatılır. 'Strong individualism', 'Western individualism' gibi ifadeler yaygındır. Günlük davranışlar için kullanılmaz.
Examples
Individualism is important in American culture.
Amerikan kültüründe **bireycilik** önemlidir.
Some people believe individualism helps creativity.
Bazı insanlar, **bireyciliğin** yaratıcılığa yardımcı olduğuna inanır.
The school teaches about individualism and teamwork.
Okulda **bireycilik** ve takım çalışması öğretiliyor.
There's a strong sense of individualism in her decisions.
Kararlarında güçlü bir **bireycilik** duygusu var.
Critics say too much individualism can hurt society.
Eleştirmenler, aşırı **bireyciliğin** topluma zarar verebileceğini söylüyor.
In some cultures, individualism is seen as positive, while in others it's less valued.
Bazı kültürlerde **bireycilik** olumlu görülürken, diğerlerinde o kadar değerli sayılmaz.