"indictments" in Bengali

• অভিযোগপত্র
• অভিযোগ (ফৌজদারী)

Definition

আদালতের পক্ষ থেকে কাউকে অপরাধের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে অভিযোগ আনা বোঝাতে ব্যবহৃত লিখিত নথিপত্র। সাধারণত এটি গ্র্যান্ড জুরি দ্বারা জারী হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আইনগত ও সংবাদমাধ্যমে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধুমাত্র ক্রিমিনাল মামলাগুলিতেই প্রযোজ্য; সিভিল মামলায় ব্যবহৃত হয় না। 'একাধিক অভিযোগপত্র', 'অভিযোগপত্রের মুখোমুখি', 'গোপন অভিযোগপত্র'— এ ধরনের বাক্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

The grand jury issued three indictments last week.

গ্র্যান্ড জুরি গত সপ্তাহে তিনটি **অভিযোগপত্র** জারি করেছিল।

There are new indictments against the suspects.

অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে নতুন **অভিযোগপত্র** রয়েছে।

The lawyer reviewed all of the indictments carefully.

আইনজীবী সব **অভিযোগপত্র** ভালোভাবে পর্যালোচনা করলেন।

He faces several federal indictments for fraud.

তিনি জালিয়াতির জন্য একাধিক ফেডারেল **অভিযোগপত্র**র মুখোমুখি হচ্ছেন।

The indictments were kept secret until the trial began.

বিচার শুরু হওয়া পর্যন্ত **অভিযোগপত্র** গোপন রাখা হয়েছিল।

Despite the indictments, he insists he is innocent.

**অভিযোগপত্র** থাকা সত্ত্বেও, সে তার নির্দোষত্বে অটুট আছে।