"indemnity" in Chinese (Simplified)
赔偿金保障(法律)
Definition
是一种用于保护某人免受损失、损害或法律责任的赔偿或保障;通常用于法律和保险领域。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于正式和法律、保险领域的用语。常见搭配有'赔偿条款'、'要求赔偿'。日常语境下多用'补偿'。不要与'保障'简单混用,'indemnity'专指法律意义上的赔付或保障。
Examples
The company paid an indemnity to the injured worker.
公司向受伤工人支付了**赔偿金**。
Her insurance offers indemnity against theft.
她的保险提供了防盗**保障**。
There is an indemnity clause in the contract.
合同中有**赔偿条款**。
If the shipment is damaged, you'll get full indemnity.
如果货物受损,你会获得全额**赔偿金**。
They sued the hospital for indemnity after the accident.
事故后,他们起诉医院要求**赔偿金**。
Don't sign without reading the indemnity section carefully.
没有仔细阅读**赔偿金**部分前不要签字。